← Retour à la page d’accueil

1. Éditeur du site

Lilian FORTAS
SIRET : 98353435500018
Adresse : 7 avenue de Bellevue 06270 Villeneuve-Loubet
Email : lilian.fortas@cognocoach.com
Site : anglais.cognocoach.com

TVA non applicable conformément à l’article 293 B du Code général des impôts.

2. Hébergement

Le site est hébergé sur un serveur privé virtuel (VPS) OVHcloud SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France. Les fichiers numériques sont stockés et distribués via Cloudflare R2 (Cloudflare Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA).

3. Conditions Générales de Vente (CGV)

3.1 Objet

Les présentes conditions générales de vente régissent la vente de contenus numériques (ci-après « les Ressources ») proposés par Lilian Fortas via le site anglais.cognocoach.com.

3.2 Ressources vendues

3.3 Prix

Prix de vente : 80€ TTC. TVA non applicable - art. 293 B CGI. Le prix est indiqué en euros, toutes taxes comprises. Aucun frais supplémentaire n’est appliqué.

3.4 Commande et paiement

Le paiement s’effectue en ligne via Stripe (Stripe, Inc., 354 Oyster Point Blvd, South San Francisco, CA 94080). La commande est considérée comme définitive à réception du paiement. Un email de confirmation est envoyé automatiquement à l’adresse fournie lors du paiement.

3.5 Accès aux ressources

Les ressources sont délivrées sous forme de liens de téléchargement sécurisés, disponibles immédiatement après confirmation du paiement. Les liens sont valables 24 heures. Un email de confirmation contenant des liens identiques est envoyé automatiquement.

3.6 Droit de rétractation

Conformément à l’article L221-28 12° du Code de la consommation, le droit de rétractation ne peut être exercé pour la fourniture de contenus numériques non fournis sur un support matériel dont l’exécution a commencé après accord préalable exprès du consommateur et renoncement exprès à son droit de rétractation.

En procédant au paiement, l’acheteur reconnaît expressément que :

3.7 Propriété intellectuelle

Les Ressources sont protégées par le droit d’auteur conformément au Code de la propriété intellectuelle. Toute reproduction, diffusion, revente ou mise à disposition de tiers, à titre gratuit ou onéreux, est strictement interdite et constitue une contrefaçon susceptible d’engager des poursuites civiles et pénales.

L’achat confère uniquement un droit d’usage personnel, non exclusif et non transférable.

4. Données personnelles (RGPD)

Les données collectées (email, nom) lors du paiement sont utilisées exclusivement pour :

Elles ne sont pas revendues ni transmises à des tiers, à l’exception de Stripe (traitement du paiement) et Resend (envoi de l’email transactionnel), dans le strict cadre de leur mission.

Conformément au RGPD et à la loi Informatique et Libertés, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et de suppression de vos données. Pour exercer ces droits : lilian.fortas@cognocoach.com

5. Droit applicable et juridiction

Les présentes CGV sont soumises au droit français. En cas de litige, une solution amiable sera recherchée en priorité. À défaut, les tribunaux français seront compétents.